INTER-CLUB & JACK O'SULLIVAN TROPHY
Saturday 7th October 2006 |
Le samedi 7 Octobre 2006, à l'initiative de l'Aéro-club de Jersey et sous la houlette de Evelyne et Richard HAWKIN, 14 avions se sont retrouvés tôt le matin sur l'aérodrome de Lessay pour participer à un rallye aérien inter clubs.
Cette compétition est organisée chaque année par nos amis de Jersey dans le cadre du traditionnel concours du "Jack O'Sullivan Mémorial Trophy" auquel s'ajoute une compétition inter Aéro Clubs |
|
 |
|
|
Cette annnée, les clubs de Lessay, Granville, Guernesey et Aurigny ont été invités à ce joindre aux pilotes de l'Aéro club de Jersey pour le concours "inter-Clubs". Seuls les pilotes de l'aéro club de Jersey ont été jugés pour le concours Jack O'Sullivan.
Les compétitions se sont déroulées dans la journée du samedi. L'aérodrome de Lessay a été occasionnellement ouvert au trafic international pour le week-end. La compétition a pu ainsi commencer à Lessay où les avions Anglais ont été aurisés à atterir sous contrôle douanier.
NDLR: Les îles Anglo-Normandes n'ayant pas ratifié les accords de Shenguen, la libre circulation n'est pas effective comme dans le reste de l'espace aérien Européen |
La journée a commencé par un café/croissants offerts par l'aéro club de Lessay suivi de la distribution des documents et des questionnaires à compléter pendant le vol.
Un trés sérieux breifing est effectué par Richard : en anglais mais aimablement traduit par Evelyne... et le compte à rebours est déclanché, chaque équipage dispose d' une heure pour préparer le circuit de la "chasse aux trésors" à l'aide des cartes ou tout autre document
Le circuit correspond à une distance de 80 miles nautiques à réaliser dans un temps donné calculé sur la vitesse propre de l'avion. |
|
 |
 |
|
Voilà le programme des réjouissances:
- Une épreuve de roulage de précision (Narrow squeak) sur 25 points.
- Décollage et réalisation d'un tour de piste chronométré à réaliser en 5 mn (100 points).
- Circuit de la chasse aux trésors (treasure hunt) 20 questions pour 170 points
- Temps du circuit respecté en fonction de la vitesse de croisière propre à chaque avion (Timed circuit) 150 points
- Epreuve d'atterissage de précision (Spot landding) 100 points
... et départ pour Granville ou nous sommes attendus à la MADININA pour nous restaurer (hors compétition !).
|
 |
|
 |
Préparation au vol ... visite prévol sérieuse ! |
|
1ère épreuve: le narrow squeak |
La chasse aux trésors ...
.... quelques exemples |
|
 |
| |
|
Dessiner la forme du circuit de Karting de Carteret |
 |
|
 |
Que représente l'objet au centre du rond point ? |
|
Combien de maisons accolées à Ravenoville ? |
La journée s'est terminée par la traditionnelle remise des prix. Les pilotes et leurs équipages, aprés quelques heures de repos pour certains ou une petite promenade à Granville pour d'autres se sont retrouvés, dans la bonne humeur, au restaurant " le salin" à Bréhal.
|
|
 |
 |
|
 |
Richard proclame les résultats |
|
Un équipage gagnant |
 |
|
 |
The winner ! |
|
Fin de soirée dans la bonne humeur ! |
| |
Les résultats:
INTER-CLUB & JACK O'SULLIVAN WINNERS Saturday 7th October 2006 |
| Narrow Squeak |
Baptiste DELANGLE |
Aéro-club de Lessay |
| Timed circuit |
Martin HAYTER |
Aéro-club de Jersey |
| Treasure hunt |
Mark DRAVERS |
Aéro-club Guernsey |
| Arrival time |
Baptiste DELANGLE |
Aéro-club de Lessay |
| Spot landing |
Mark DRAVERS |
Aéro-club Guernsey |
INTER-CLUB TROPHY |
JACK O'SULLIVAN |
| 1st: Mark DRAVERS & Geoff JONES (Guernsey) |
1st: Darren DUPRE & Paul DAVIES |
| 2nd: Daren DUPRE & Paul DAVIES (Jersey) |
2nd: Simon WRIGHTON & Tonu PAINTIN |
| 3rd: Baptiste DELANGLE, Francky SAUVEY & Magali
LECROERE (Lessay) |
3rd: Mike & Mandy COLETT |
|
| |
|
|
Les participants |
| G-BPDT |
HAYTER |
|
G-BTYC |
DUPRE |
|
| G-BOXC |
KENNEDY |
|
G-AWPW |
WRIGHTON |
|
| N114ED |
FERBRACHE |
|
F-GNNB |
EUDES |
Granville |
| G-BKSB |
COLETT |
|
G-BZIJ |
DRAVERS |
|
| G-JACA |
WAKAHAM |
|
G-OSCC |
GREADY |
|
| G-BOXA |
HORNE |
|
F-GMGP |
DELANGLE |
Lessay |
| F-BVIM |
LEROUET |
Granville |
|
|
|
|
| |
|
|
Nous avons passé un excellent week end à l'occasion de ce rallye aérien organisé par nos amis Anglais.
Merci à Evelyne et Richard pour la superbe organisation et aussi pour avoir invité les Français à participer: un seul regret, leur faible mobilisation : seulement 3 avions !
Il semble aussi que ce soit la première fois que les pilotes de Guernesey aient participé à cette compétition avec leurs proches voisins de Jersey.
Mark et Geoff de Guernesey ayant remporté le trophée inter club se voient en charge d'organiser ce rallye en 2007... probablement sur un week end proche de Pâques.
Merci à tous et à l'année prochaine en espérant une participation plus importante des Français.
Alain EUDES |
| |
|
|